Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2009

Audiencia con Su Eminencia Dorzong Rinpoche

Audiencia con Dorzong Rinpoche en su monasterio de Jangchub Jong. Un sitio precioso.
y aquí la traducción automática de todas las cosas que tiene la estupa dentro. Merece la pena pararse a leerlo, a ver si alguien acaba sin caerse de espaldas!

Pintando Arcoiris

Es el título del libro que llevo un tiempo leyendo. El nombre original es Rainbow painting y creo que no está traducido. Lo ha escrito Tulku Urgyen Rinpoché, el padre de Mingyur Rinpoché y el abad de Nagi Gompa dónde la tierra brilla con destellos de oro y plata y las nubes se ven desde arriba (sí, a dónde he ido cuando estaba en Nepal). Un maestro Dzogchen del que podéis descubrir cosas en Internet sobre su gran realización.

He encontrado un trocito muy chulo que acabo de traduciros:

Los pensamientos de presentan como una expresión de tu esencia y no provienen de ningún otro lugar. No surgen de los cinco elementos, ni de los cinco órganos de los sentidos, ni de la carne, sangre, temperatura, calor o respiración de tu cuerpo -absolutamente no. Simplemente son la expresión de la esencia primordialmente pura. En cuanto reconoces que tu esencia es pureza primordial, los pensamientos que surgen de ti mismo se disuelven de nuevo en ti mismo, en el seno de la expansión (distensión) de tu n…

De pájaros exóticos

EL GORRIONCETE
Cada mañana en la aldea, desde que recuerdo, mi abuelo se iba a hablar a solas con el gorrioncete. Entornaba la puerta de su habitación, que nunca ha cerrado bien, y nos dejaba en el pasillo, impacientes, observando por la rendija cómo abría la ventana y hablaba con el gorrioncete. Después, cerraba la ventana y trasteaba con las puertas del armario, que tampoco ajustaban, y salía de la habitación con el paquetito de caramelos y chocolatinas que había traído ese día el gorrioncete, especialmente para nosotras. El gorrioncete siempre fue muy pequeño, por eso nunca pudimos verlo.
Ahora que mi abuelo se ha ido y que yo he venido a vivir a un país tropical al fin he podido conocer al gorrioncete. Viene cada mañana a picar a mi ventana y es muy simpático. Negro, con una cresta en la cabeza y tonalidades azules irisadas en la cola. Se parece más al pájaro loco que a un gorrión y se levanta, como yo, una horita después de amanecer, cuando los rayos de sol, suaves aún, comienzan a…

Visita de SS Dalai Lama a Thosamling

Ayer ha venido SSDalai Lama de visita a Thösamling.
No os imagináis lo que es tener al Dalai Lama en casa.
La verdad es que entre 40.000 personas (la última vez que lo vi) y 40 hay una gran diferencia.
Parece que ha sido (yo he llegado justo el día anterior) una semana de efervescencia, trabajo y emoción.
En cuanto tenga las fotos oficiales con él ya os las colocaré por aquí, de momento ahí va el link de Irene que ha hecho el reportaje posterior (aún se puede ver su energía por ahí danzando).
http://www.123hjemmeside.no/Fremme/21954564
Lo más relevante ha sido su apoyo a Thosamling (le ha tocado frente con frente a Ani Sangmo!!) y unas cuantas indicaciones diciendo que por encima de la apariencia externa y vestidos el trabajo se hacía con el corazón y para hacerlo bien pues estudiar y practicar y practicar y estudiar...

Hoteles en Bouddha

Imagen
Dragon Guest house
Barato, limpio, jardín bonito con restaurante y habitaciones con baño a compartir.

Lotus Guest House
Aquí fue dónde yo me quedé. Barato, céntrico, habitaciones con baño a compartir, sencillas.
La casa de huéspedes de Dabzang Monasterio. Alrededor de 3 cuadras de la estupa.Simple but clean rooms.Habitaciones sencillas pero limpias.Located in private compound with garden.Situado en complejo privado con jardín.
Rates: Single 250 without attached bathroom/ 350 with attached bathroomTarifas: Individual 250 sin baño adjunto / 350 con baño adjunto
Double: 390 / Special room: 690Doble: 390 / sala Especial: 690
Manager: Mr. Wang.Gerente: Sr. Wang.For reservations he can be reached by phone (977 1 4472432 or 4472320) between 8:30 - 9:30 AM Nepal time.Para las reservas que se puede llegar por teléfono (977 1 4472432 o 4472320) entre las 8:30 - 9:30 AM Nepal tiempo.

Padma Guest House.
Casi igual que el anterior, pero sin jardín. Está en la puerta de al lado.
Hotel Padma (479-052; fax 48…

Sin agua y sin luz.

Parece ser que normalmente aquí se vive con un par de horas de electricidad al día y graves restricciones de agua. Por culpa de la política, dicen.
El día que llegué una profesora, muy buena, de Tibetano me dijo que llevaba dos semanas sin ducharse, su hija que la acompañaba, también.
Yo he tenido suerte y las circunstancias se han invertido: dos horas al día sin luz y agua siempre excepto los dos últimos días. Me hizo recordar la cantinela de Holyisland:

If it is yellow
let it mellow
if it is brown
flush it down

que traducido, a mi manera, viene a ser:

Si es amarillito
déjalo tranquilito
si es marrón
dale un chapuzón.

Swayambhunath y Tenga Rinpoché

Imagen
Tiene un monasterio cerca de Swayambhunath, dónde Manjusri secó el valle de Kathmandú pero no está en lo alto sinó en el valle. Me ha costado un poco encontrarlo, a cada persona que preguntaba me enviaba en una dirección opuesta después de enviarme primero hacia arriba. Ha valido la pena. Al entrar a su monasterio me encontré a uno de sus asistentes que estaba en DSK el año pasado que me ha sonreído y me ha dado la mano. Me ha invitado a entrar en la gompa, que es enorme, con una gran estatua de Tara presidiendo:


Y aquí un par de fotos dos de los muchos mandalas pintados en el techo:



Y Tenga Rinpoché, como siempre, sentadito en su trono y recitando mantras sin parar. Hemos estado más de dos horas recitando el mantra de Tara y cuando la gente ha empezado a salir me he acercado a ofrecerle una kata, se ha puesto contento y ha cogido uno de los cacharritos que tenía sobre la mesa y me lo ha puesto en la cabeza y me ha dado un montón de bendiciones. Entonces le he enseñando la foto de Khe…

Mahakala

Imagen
Hoy, al fin, me dieron la visa -sólo seis meses. Hoy, al fin, -después- encontré el templo de Mahakala. Aquí está la foto que NO permiten hacer:


Cuando me avisaron ya era demasiado tarde. Y he de decir que cambiaron de cara en cuanto vieron la botella de vodka de ofrenda (que llevaba varios días en mi bolso). Lo del lametazo que sugiere Maribel ha sido imposible, me temo que aún no estoy preparada. El suelo -pensad que para entrar hay que descalzarse) estaba lleno de aceite de las lámparas de ofrenda -sí, también he puesto una lamparita por todos vosotros- y corría por allí una cucaracha del tamaño de mi pulgar.
Abrí la botella de vodka, la eché en el cuenco que tiene en la mano, encendí la lamparilla, puse una ofrenda de dinero y cuando volví a mirar en el suelo, allí estaba la pobre cucaracha, espachurrada después de haber ofrecido su cuerpo a Mahakala. Qué cosas tiene la vida.

En su día, el gran realizado y erudito Khyungpo Neldjor, ofreciendo siete medidas.
de oro al gran yogui de la …

Nagi Gompa

Cuando entras en Nagi Gompa las piedras del camino son de oro y plata brillando sin parar, Nagi Gompa está encima de las nubes y es el monasterio de las monjas de Urygen Tulku Rinpoche.

Con estas referencias a ver quién se resiste. Y al dia siguiente a por los papeles en la embajada.
O ahora o nunca.
Podía llamar a Progress y decirle que me llevase, pero me pareció mejor preguntarle a mi amiga Nepalesa si conocía a alguien que pudiera llevarme en moto. Y apareció. De este chico de Kham no puedo deciros el nombre. No hablaba inglés. Y mi tibetano flotaba en mi cabeza sabiendo que todas las frases que yo quería decir estaban en mi libreta de apuntes. Ay, aún no en mi cabeza.

De todos modos, con Pema explicándole cómo y porqué y cuanto, todo se arregló rápido y ahí me tenéis, practicando el mototreking hasta el cielo.
Merece la pena. No hubiera sido posible llegar de ninguna otra manera.

Una vez allí encontré a una de las monjas que había estado con Tulku Urygen Rinpoché allí viviendo. Nos tom…

Pashupati, Patan, Parping, Progress.

Imagen
Después de tanta caminata el día anterior hasta Pullahari y con el calor que hacía no me encontraba con muchos ánimos de meterme en un autobús urbano que nunca sabes adónde te lleva o cuantas veces tienes que cambiar y con más gente dentro de la que permite cualquier pulmón. Añadamos a eso la mascarilla para que no se te llene la nariz de polvo. Así que tras un buen desayuno en el double dorje decidí tomarme el día de semidescanso e ir al sitio más cercano: Pashupati esta a "walking distance" de Boudha y además de un enorme templo hinu de Shiva (en el que no dejan entrar a extranjeros) hay un crematorio al lado del río, y, lo que más me interesaba, las cuevas de Naropa y Tilopa, una al lado de la otra, en dónde maestro y discípulo meditaban juntos.
Así que ahí me tenéis camina que camina y esto no se acababa nunca bajo el sol y entre el polvo. Mi mente deseando salir de allí sin saber cómo hacerlo así que lo más fácil es... un hada madrina!
Mejor dicho ¡un hado madrino!
Así que…

Paseo a Pullahari

Pullahari es el monasterio de Jamgon Kongtrul Rinpoche y el sitio en dónde se dan los programas de Tibetano que inició Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche (sí, claro, nuestro Rinpoche) y la sede de Marpa Translation Committee.
Sólo tenéis que añadir el pleno sol y el camino (equivocado unas cuantas veces) hacia ARRIBA. Veréis que en los vídeos pasan muchas cosas, en algunos los sentidos se saturan de tanta vida concentrada y en otros lo único que pasa es el viento, pero bueno, este ha sido mi paseo después de tanta emoción con las monjitas de Rinpoché. Y aquí lo tenéis en este link.
El primer monasterio que véis es de Dilgo Khyentse Rinpoche, uno de los que tiene en Nepal. Él no estaba por allí, me han dicho que está en Buthán, estudiando.
Luego me perdí y seguí caminando hasta que me encontré con esta boda en una casa india que está casi al lado del monasterio de Pullahari. Como véis, allí me quedé un ratillo a descansar y a disfrutar con la gente. Cuando llegué a Pullahari estaba tan agot…

Lama Wangdu Rinpoche

Imagen
Lama Wangdu Rinpoché es un lama que hemos conocido algunos de los que estábamos en Seattle. Lo conocimos después del curso de Tsultrim Allione. Es su maestro y dicen que la emanación o reencarnación (nunca sé muy bien qué) de Padampa Sangye, que era un colegui de Milarepa y se cantaban canciones uno al otro mientras hacían fiestas . Tiene muchos otros versos que podéis ver aquí. Veréis el parecido de su biografía con la de Rinpoché. Uno de los maestros vivos de Chö más importantes.
Ahora acaba de sacar un DVD que se llama Chö
Quienes lo conocen no se olvidan nunca más de él.


El caso es que sabía que tenía su monasterio en Kathmandú y justo salía del cibercafé de intentar encontrarlo (sin suerte) cuando saliendo de la estupa lo veo llegar, la gente se acercaba a él y él les iba tocando la cabeza. No me lo podía creer. Lo tuve que confirmar con uno de los chicos que se le había acercado. Sí, era él. Así que como por arte de magia saqué mi kata del bolso (¿Cómo se puede vivir sin una kata e…

Monjitas de Rinpoche

Tormenta en Kathmandu. Estoy en el Lotus Guest House y, al lado, los tambores y las trompetas suenan tan fuerte como los truenos. No se sabe si el ruido viene del cielo o de las bendiciones. (¡Por Tutatis! ¡El cielo está a punto de caer sobre mi cabeza!)



El otro día pensaba ir a ver el monasterio de las monjitas de Rinpoché. Necesitaba regresar a mi habitación para coger la kata y la máquina de fotos, y -no sé porqué-, de pronto, me encontré preguntándole a una monjita que pasaba dónde estaba el monasterio de Khenpo Tsultrim Gyantso Rinpoché. Inmediatamente y sin responderme, se puso a hablar con unas señoras tibetanas que pasaban, las cuales, sonriéndome, me indicaron que las siguiera.
Así que, aquí me tenéis subiendo a un piso (no a un monasterio, a un piso) sin saber muy bien qué estaba pasando. Las señoras me indican que me siente y me ofrecen un zumo de naranja. Poco después aparece un hombre con una sonrisa de oreja a oreja y empieza a hacerme hablar en Tibetano.
Aunque la conversa…

NAMO BUDDHA y misterios sin resolver.

Ayer por la noche volví a cenar con una pareja muy simpática de francesitos que llevan ya cinco meses dándo vueltas por Asia.
Ahí tenéis su blog con fotos:
(En cuanto lo encuentre lo pongo, yo no me llevé la cámara)
y hablando de taxis y autobuses me propusieron compartir jornada con ellos e ir a Bakthapur que es un pueblecito protegido por la UNESCO lleno de templos hindúes. Teníais que vernos explorando las callejuelas traseras para no pagar la entrada. Y es que en algunos sitios de Nepal cobran entrada (sólo a los turistas) para pasar por la calle principal, y si eres blanco la entrada es 25 veces más cara que si eres indio o nepalí. Y, claro, nosotros no colábamos. Así que se trata de entrar al mismo sitio pero por una calle lateral. Y un calor que mejor no contar.
A media mañana nos separamos, ellos a por más templos hindúes, hacia el norte, y yo a por un poquito de Dharma hacia el sur.
No os imágináis el autobús:
En el asiento de al lado una mujer, tres o cuatro paquetes y dos niñitos…

Khatmandú

Pues contenta de llegar parecía que no podían pasarme muchas cosas más. Pues no.

Bajo del avión y me encuentro con un montón de carteles que dicen que no dejan pasar a ciudadanos de Méjico, Canada, USA, España, y unos 15 países más. Primer susto. Una vez que consigo salir de un país, no me dejan entrar en el otro.

Por suerte, la letra pequeña dice que sí puedes entrar si llevas tiempo fuera de esos países y la India es uno de los países "sanos". Es decir, que no se han dado casos de la gripe porcina. En cuanto digo que llevo desde el 1 de Enero se me abre la puerta.

Consigo pagar la visa de entrada en Nepal gracias a 50 eurillos que me han llegado volando. Coneksiones mágicas de pesebre en pesebre. No quieren rupias Indias ni tengo rupias Nepalies.
También me recomiendan no cambiar dinero ya que en todas partes aceptan rupias Indias. (¿Porqué me habrán dicho esto? Resulta que los billetes de 500 rupias Indias no los quiere nadie y me las veo y me las deseo para cambiar cada vez.…

Delhi Khatmandú volando

Pero en lugar de irme a Afganistán, ha sido también milagroso, he ido corriendo de oficina en oficina. El caso es que, en teoría, el último avión salía a las 12:30 para Khatmandú. Pero yo insito: estoy en la India, así que a las 12:00 con todos los papeles arreglados (Y eso que aquí: NO ENVIAN FAKS. Porque sí, que caray, o porque enviar un faks "es imposible" -ahora en español-, y tan tranquilos que se quedan) así que decidí irme al aeropuerto ANYWAY. Por probar. Y, como no, resulta que apareció otro vuelo (aún no he descubierto si es que había más) a las 13:40 y que me arreglan todos los papeles como por ensalmo y que se acuerdan de mi de ayer y que todos son muy amables y todo es fácil de pronto. Pago unos 20 euros ekstra por el cambio de día y de tarifa. Air India muy bien, muy recomendable. azafatas llevan unos saris muy elegantes impecablemente bien plegados con su moño estilo italiano y la sonrisa de oreja a oreja.y me ponen comidita vegetariana no ovoláctea y sale e…

Mujeres de Afganistán

De todo este periplo de papeles lo que más me ha encantado ha sido la coneksión con las mujeres de Afganistán. Resulta que con tantos problemas en Afganistán hay tanta gente en las oficinas del registro de la India que hacen formar dos colas diferentes:
AfganosTodos los demás.Y esperando, esperando, la comunicación con ellas ha sido inevitable, e increíble. Para empezar ni una sola lleva burka ni va vestida de negro. La mayoría llevan el pañuelo, pero ni siquiera se cubren cabeza todo el rato. Y están con sus maridos. Para ellas la ekscusa para salir de su país es decir que vienen al médico, luego tienen que volver. Y he de decir que ha sido impactante. La sensación de encontrarme en el medio de unas mujeres tremendamente inteligentes con una sinceridad y una apertura que me han hecho recordar cómo han creado un lenguaje oral -no les dejan escribir- sólo para comunicarse entre ellas. Me han conquistado al momento. Teníais que ver con qué pena y efusividad nos despedimos.

Este encuentro …

Una vez en Delhi

Parecía todo perfecto. Llegada a Delhi a la hora, al aeropuerto a la hora, embarque y cuando llego a la policía pues no: resulta que no tengo todos los papeles y que lo que me habían dicho en la embajada india no vale así que no me dejan salir del país.
De policía en policía. Muy largo de eksplicar. Ahora imaginaros mi cara cuando le dije al Senior Policia En Charge del aeropuerto que no tenía más que hacer una llamada y comprobar que tenía todo en regla, le ofrecí mi teléfono con el número y me contestó: "Is impossible, maram". Esta vez no valió nada, ni sonrisa, ni billete ni nada. De vuelta a Delhi y a hacer papeles.

No hay mal que por bien no venga. Descubrí un sitio maravilloso para quedarme en Delhi. Una dirección que me había dado Maite (la chica que estudió Tibetano en Thosamling antes que yo).
Tushita Mahayana Meditation Center. Un sitio precioso, con un jardín ekshuberante y tranquilo. Llamé a Ani Yeshe:
-Tendrás que compartir la habitación con unas monjitas.
-No proble…

Tren en India is different

... o más bien Indifferent.

Y también el lugar de las mil posibilidades, imaginables e inimaginables. Aún estoy en tierra India Contar todo lo que ha ocurrido en las últimas 48 horas es prácricamente imposible. Y además muy largo.

El sábado salí de thosamling y no quise empezar el viaje sin ir a ver a SSKarmapa. Esta vez no dió enseñanzas, pero las bendiciones me acompañan. Ir a la audiencia pública suponía ir un poco justa de tiempo para el tren, así que cogí un taksi hasta Patankot y llegué con un par de horitas de adelanto.

Para empezar el tren llegaba 15 minutos antes del horario marcado y mi nombre no estaba en ninguna de las listas: ni en la de billetes confirmados ni en la lista de espera. De una oficina a otra y luego a otra.

De paseo de oficina en oficina aprendí una respuesta nueva que parece funcionar: Cuando uno de los policías, gordo, grande, con turbante, empezó a preguntar si viajaba sola y pasó al apartado de si estaba casada me paré, le miré y le dije: "No pienso co…

Problemillas económicos.

Y es que no contaba con que todo esto del viaje a Nepal fuera tan caro y que tuviera que pagar la visa.
Algunos me habéis pedido la cuenta del banco y tampoco recuerdo bien a quién se la tenía que enviar y a quién no, así que la pongo aquí que es más fácil:
Banco de Santander (oficina 2955 de barcelona)
0049 2955 63 2294059756
Si tuviera o tuviese veinte benefactores que pusieran 10 euros al mes tendría arreglado el problema y no sería una carga para nadie. Algunos me habéis ofrecido ayuda, pero no me siento bien sabiendo que otros se están apretando el cinturón por mi culpa. Y la crisis encima. Pienso que mejor muchos poquitos que pocos muchitos.Y si alguien sabe de alguien que quiera una página web pues también. Pero por aquí el estudio es bastante intenso y no sé si debería proponerme hacer más cosas extras. En fin, por algún lado saldrán las cosas, pero de aquí no me muevo hasta que no sepa Tibetano, que una oportunidad tan buena no hay que perderla.
Y ahora me voy a acabar los deberes…