Con la cabeza en la India

Muy buenos, buenísimos días, Bueno, esto es una noticia BOMBA!! Ahí va la web: http://www.karmapa2010.ch/ ¡¡¡No os durmáis haciendo planes, que las plazas se agotan!!! Al menos apuntaros en la "newsletter" (lista de noticias) para que os tengan al día de las novedades. Que lo disfrutéis. Besos y abrazos a tod@s. ***************************************************************************** ******************** Parece que no está del todo confirmada ******************** ******************** Pendiente de permisos de viaje **************************  ******************** Mantengamos la esperanza ***************************** *****************************************************************************

Un niño le pregunta a Rimpoché: ¿Cual es la diferencia entre el dinero y la iluminación? Y Rimpoché responde: -El dinero se acaba y la iluminación no. Después del cumple de SSKarmapa, el sábado, me fui a Deer Park (El centro de Dzongzar Khyentse Rimpoché - aquí, al lado de Sherabling ) y por la noche vimos esta película y otra, que me gustaría acabar de ver, sobre las mujeres en el camino espiritual - conferencia interreligiosa en Italia, con Tenzin Palmo y otras dos mujeres una india-cristiana y una sudafricana-swami. La mar de inspiradora, acabo de encontrar la web: http://www.satyana.org/cultivating.html Echadle un vistazo, a mi me ha encantado y estoy deseando ver la última parte de la charla. Acabo de ver que la próxima conferencia se celebrará en Febrero del 2011 aquí, en India. A ver quién se anima. Y hoy todo el día con enseñanzas de Tenzin Palmo sobre Lojong. Así que ya de vuelta en casa, ahora toca haccr la digestión.

Mañana a las 10:30 hora española charla de SSKarmapa con motivo de la celebración de su cumpleaños. ¡Allí nos vemos!! Karmapa Teachings — Video Teachings of H.H. the 17th Gyalwang Karmapa

Las enseñanzas han sido una maravilla, en todos los sentidos; las explicaciones de SSKarmapa, el reencuentro con los amigos, ver a todo el mundo feliz alrededor y saber que el mandala estaba extendido y detrás del "agujerito" había también unos cuantos amigos compartiendo las enseñanzas. He encontrado este video, para ver como una sonrisa ilumina el universo... ¿o no?

Es muy tarde y estoy de nuevo en Thosamling. He llegado anteayer porque tenemos tres dias de enseñanzas con SSKarmapa en Gyuto. Y ahora, al llegar, me he enterado que las transmiten en directo por internet. ¡Qué alegría poderlas compartir con vosotros! Aquí os copipego el mensajito que han enviado la gente de Samye Dzong para los españoles, que está todo muy bien explicado; Enseñanzas de verano de SS el XVII Gyalwang Karmapa para discípulos internacionales Tema: “La guirnalda preciosa del camino supremo” de Gampopa“ (Lam-chog Rinchen Trengwa) Lugar: Monasterio Universidad de Gyuto, Dharamsala, India. Fecha: 18 junio 2010 - 20 junio 2010 Horario español: Sesión matinal: 6.30 h – 8 h. (1h. menos en Canarias) Sesión tarde: 12.30 h. - 14 h. (1h. menos en Canarias) Conectarse en: http://www.karmapa-teachings.org/ Sólo habrá traducción directa en directo en inglés y chino. Y además acaban de subir los 7 estupendos vídeos de SSKarmapa - Versión final con la corrección. Traduzco ráp...

Es una canción que ha compuesto SSKarmapa y que ha hecho las indicaciones respecto de cómo tendría que ser la música. Esta es la versión de la gente de Seattle. Y es que acaba de salir la versión de la canción cantada por la sangha de Bruselas, podéis verla aquí. Y me da pena que se nos quede nuestra versión en la lata y durmiendo, después de todo el esfuerzo que hicimos el grupito de Seattle de ir a grabarla en un estudio como Dios manda -je. Aquí está la letra en español:   Una aspiración para el mundo Mundo: en tu regazo vivimos y morimos, en ti experimentamos tristezas y alegrías, eres nuestro hogar ancestral. Te apreciamos y adoramos siempre. Deseamos transformarte en el reino puro de nuestros sueños, deseamos transformarte en un lugar para los seres, igual para todos, libre de prejuicios. Deseamos transformarte en una diosa cálida, dulce y afectuosa. Nuestra esperanza en ti es siempre firme: por favor, sé el suelo donde podamos vivir para que estos deseo...

Cuando estábamos en Nepal la lama me indicó que copiara una cita que estaba en el panel de anuncios de Tek Cho Ling, ésta es: If you recognise the mind, it is Nirvana; But if you do not then it brings you samsara. Thus the nature of samsara and Nirvana is the same. The difference is in terms of your awareness of their nature. HH 9th Karmapa Wangchug Dorje Si reconoces la mente, es el Nirvana; pero si no, entonces te provoca el samsara. Ya que la naturaleza del samsara y el Nirvana es la misma, la diferencia reside en tu capacidad de darte cuenta de su naturaleza. HH 9th Karmapa Wangchug Dorje

Pues ayer no pudo ser. Yo me intenté conectar, pero no había manera: "servidor ocupado". Así que hoy hay un nuevo mensajito en la página: Dear Friend, We actually got vastly more traffic than we have anticipated, and now His Holiness has decided that we will postoned this live webcast for 1 day. According Tsurphu calendar, Saga Dawa is actually today, the 28th, so His Holiness wishes everyone to anticipate this new date with joy and delight! Que, más o menos, quiere decir: Queridos amigos, No preveíamos tener tanto tráfico en nuestra página, así que SSKarmapa ha decidido posponer la video conferencia por un día. De acuerdo con el calendario de Tsurpu, Saga Dawa es, de hecho, hoy 28, así que Su Santidad espera esta nueva cita con todos vosotros con alegría y gozo.

Hoy es el día de luna llena del mes de Mayo que los budistas celebran como el día de nacimiento de Buda. Buen día para hacer práctica y plegarias. Buen día para soltar animales que iban a morir. Los que no podáis comprar palomas, al menos soltad algunas moscas... Y para celebrarlo SSKarmapa nos va a dar enseñanzas por videoconferencia!! Hoy a las 20:00 hora española os podéis conectar a: http://www.livingthedharma.eu/ Las enseñanzas para los europeos serán en tibetano con traducción al inglés de Ringu Tulku Rinpoche y se están planificando o bien subtítulos en otros idiomas (incluido el español) o bien traducción directa. Para los que no podáis estar a las ocho, mañana podréis descargar el vídeo desde la misma web. El caso es no perdérselo. La primera vez que SSKarmapa da enseñanzas especialmente dirigidas a los europeos. Yabadabadooooooooo, o, traducido: Emaho!!

Pues al fin, ya de vuelta y organizada de nuevo en Sherabling. No ha sido fácil: Me ha pillado la "huelga salvaje" una vez que todos los "nigumitos" os fuisteis. De pronto no había taxis, ni buses, ni tiendas abiertas, ni cajeros automáticos, ni restaurantes. Sólo un calor insoportable... ...y Rimpoché, claro, que nos hizo cantar y bailar y parecía bien contento. Poco a poco fuimos - Diane, Lynn, John, Xristina, Janis y yo- descubriendo pequeños rinconcitos con vida en la ciudad. La dueña del Double Dorje, que me conocía del año pasado, nos hacía entrar por la puerta de atrás y nos daba de comer. Y en el camino al monasterio de Rinpoché había un ciber que abría de vez en cuando. Llamando a la puerta de metal de uno de los cajeros y diciendo "abracadabra" el policía que estaba dentro te abría la puerta y EMAHO, el cajero funcionaba. La situación empezó a ponerse complicada cuando por un lado me caducaba el visado de  Nepal y por otro no tenía permiso para ...

El viaje ha sido efectivamente muy bueno, espero que auspicioso... pero no bueno en el sentido de guay, asia, nepal, estupa, Rinpoche, dharma, todo fantástico... no. Así no. Más bien han sido semillitas, o semillotas que hemos ido recogiendo día a día... incluídas depuraciones-diarreas, purificaciones-vomitos y algo de fiebre-limpieza :-)))) incluída insalubridad y riesgo en las comidas, contaminación ambiental y acústica, etc... Me gusta cómo dicen Luis y Julio que el viaje ha sido como poner una carga de profundidad... que cuando vuelves y va pasando el tiempo, te va explotando, implosionando... pequeñas implosiones benditas y autoconscientes (así me gusta llamarlas) lo que a la larga hace que el viaje sea, a posteriori, un viaje transformador. Aunque en su momento uno no tuviera consciencia de ello, en su verdadera dimensión. A la vez ha sido un viaje (desde mi experiencia subjetiva) sencillo, humilde, dejandose estar, y dejandote ver tus patrones-fantasmas y tus irritaciones... ...

Yo he ido a Nepal, pero todos vosotros también. Esta vez creo que no me toca a mi contar la historia, sino a vosotros. A algunos ya os la he pedido. A los otros os la pido ahora. Enviadme un mail con vuestro trocito de Nepal y así iremos haciendo el mosaico...

Estoy en el retiro de Mahamudra que bajo la direccion de Tai Situ Rinpoche en Sherabling. Esta mañana nos ha explicado que ha habido un maremoto en la costa este de la India y un terremoto al norte de Kham en India, en la zona dónde vivía Rinpoche y sus monjitas. El monasterio nuevo de Thrangu Rinpoche se ha caido y mucha gente ha muerto y otros están heridos. Hemos hecho un ritual de fuego y pedido para que el sufrimiento de todos los afectados se calme rápidamente. A mi no me gustan mucho estas cosas, básicamente quería deciros que por aquí está todo bien y que no sé si os han dejado volar a Nepal con esto del volcán de Islandia. Tai Situ Rinpoche dice que todas estas cosas son un reflejo de cómo tenemos la mente actualmente, en el mundo, y da qué pensar, desde luego. Esto es lo que cantamos cada día: When you are happy, dedicate that happiness to all beings, so that happiness may pervade the sky. When you suffer, you are bearing the suffering of all beings. May...

Es que tengo muchas cosas que contaros, pero por hoy la deliciosa traducción de Tai Situ Rinpoche sobre la palabra tibetana EMAHO:  Es lo mismo que se dice en la lengua italiana "oh la la!" . Y luego la penita de que SSKarmapa no puede venir a Europa de momento. Aquí el link con el mensaje que él mismo ha escrito: http://karmapaeurope. wordpress.com/2010/04/07/a- message-from-his-holiness/ que aunque no viene, siempre está, mirándolo todo... Y, para compensar aquí las imágenes de  una de las más maravillosas tangkhas de Milarepa (sino la más) que jamás he visto y que ha comprado mi amiga Anne Marie (que además de tomar refugio conmigo cuando nos lo dió el Karmapa en el 2003, resulta ser ni más ni menos que la persona que dejó el sitio del retiro de tres años para que lo ocupara nuestra lamita y que ha estado el año pasado y este año por Sherabling en las iniciaciones Shangpa y en el curso de Mahamudra --que hay que ver lo que son las conexiones, emaho, emaho).  H...

Os escribo desde la cueva de Guru Rinpoche en Tso Pema. Me gustaría poder enviaros este olor tan intenso pero habrá que esperar -poco, creo- a tener acceso a esta tecnología. De momento, entonces, bendiciones y esta historia: Me encontráis en mi habitación de Sherabling, rebelándome contra el mundo -y, fundamentalmente, contra mi misma- y comenzando a asfixiarme con el calor -interno y externo- cuando una dakini de Holyisland pasó a buscarme. En su vuelo ligero se acercó a mi habitación en el mismo momento en el que yo salía a su encuentro. Así que después de un saltito hacia atrás de sorpresa ante la inmediatez del movimiento en pleno balcón veo como, sin mi permiso, salen de mi boca las siguientes palabras: -- Si me esperas diez minutos me voy contigo. Y así fue. Volamos las dos hasta el lago, en un camino lleno de curvas, baches y templos. Todo se organizó para nosotros y la comida, los buses y los mejores asientos se nos ofrecieron, generosos. Giramos el lago y la dakini se present...

Este ha sido el Kagyu Monlam de Milarepa. SSKarmapa ha acabado de leernos "La vida de Milarepa"  -vaya paciencia, no sólo nos dice que hay que leerla sino que nos la lee él mismo, durante años- y al escucharla allí, al pie del árbol Bodhi he sentido una nueva frescura en el texto, como si se me estuvieran revelando instrucciones que había estado buscando desde hacía tiempo. Y esta mezcla de lo nuevo por descubrir con las canciones que ya  son como una parte de mi misma me daba una nueva perspectiva, un nuevo aroma en el caldito conocido. Así que me he comprado el libro en inglés y ahí voy... Esa noche se hacía el Tsok de Milarepa: un ritual que dirigía SSKarmapa en el monasterio de Tergar. Para asistir a ese evento había que tener acabados los preliminares y, al final del mismo, SSKarmapa ofreció a cada uno de los presentes una reliquia de Milarepa y una reproducción de la thangka gigante que estaba colgada en el frente de la gompa -sala de meditación, templo- y que ha pint...

Y las fotos en su blog: http://khenpo-rinpoche.blogspot.com/2010/03/rinpoches-birthday-celebration.html

Y frases de SSKarmapa que no se deben olvidar: Venimos a Bodhgaya a plantar semillas de felicidad en nuestros corazones para que puedan expandirse por el mundo entero. Y otra del final del Monlam: "... A diferencia de los humanos, la Tierra está perdonando sin parar. Cuando alguien comete horrendos crímenes tales como el asesinato, es ocultado y expulsado de la sociedad humana. No importa cuanto daño le hagamos, la Tierra nunca nos expulsa. A pesar de todo el daño que le hemos hecho hasta ahora, nunca nos ha abandonado, sino que continúa cediéndonos sus  recursos con gran generosidad. Nosotros, entonces, tenemos todos la responsabilidad de considerar qué tipo de medidas prácticas debemos tomar para responder del mismo modo a esta enorme amabilidad que recibimos de la Tierra" Y hablando de la impermanencia o transietoriedad: "Hay personas que sienten miedo al meditar en ella, pero esto es una equivocación: no hay que pensar en algo muy oscuro que nos haga sentir miedo....

Nuestra amiga Meritxell ha estado investigando la cuestión de visados, ya que ahora hay una nueva ley en India que no te dejan volver a entrar en la India en 2 meses si no te has inscrito en el registro, en fin, ahí va lo que ella ha descubierto para ir a Nepal: Sí se necesita visado. Si pasan por India y tienen que salir de la zona de tránsito internacional (que creo que es el caso para los vuelos a Kathmandú), deben pillar un visado de tránsito, si es para el mismo día. Si la gente quiere aprovechar para ver India o quedarse unos días: es importante que pidan un visado de turista multientrada, y deben aportar copia de los billetes de avión reservados o comprados al solicitar el visado, para que se les sellen el visado en España. Si no deberían ir a sellar el visado antes de salir para Nepal a las oficinas de registro de extranjeros. Si no lo hacen no podrán volver a entrar en India en dos meses. Información completa: http://www.indiavisados.com/index2.php?lang=1&pag=tipo...

No tiene nada que ver pero me ha llegado este vídeo que me ha parecido excepcional, tanto por el trabajón que lleva hacerlo como por la simplicidad de la idea y el resultado tan curioso, echádle un ojo si tenéis tiempo: The PEN Story from PENStory on Vimeo .