Karmapa zipizape 1 => Enlaces de confianza (en inglés aún)
Comienzo la serie de traducciones con una de las páginas web del monasterio oficial de SS Karmapa en América (KTD) que en general, son libres de decir lo que les de la gana:
Queridos amigos de sangha:
Hoy hemos recibido este mensaje de Karma Chungyalpa, secretario diputado general de Su Santidad Gyalwang Karmapa. Nos da consejo acerca de los artículos que han aparecido en los últimos días en relación con la situación es está ocurriendo en el ambito de Su Santidad, en el monasterio de Gyuto. El artículo de portada del Nwe York Times es particularmente oportuno y beneficioso, ya que pone a la corriente situacion en una buena perspectiva.
Como siempre, podéis confiar en www.kagyu.org y www.kagyuoffice.org para obtener una información más precisa. Por favor, visitadnos a menudo para poneros al día.
Vuestro en el dharma,
Mark Rothe
Executive Director
Queridos amigos,
Como sabéis han habido inexactitudes salvajes y mentiras descaradas en muchos de los reportajes de prensa que se han estado publicando. Sabemos que esto hace difícil para el público permanecer informado de la situación real y separar la verdad de la mentira publicada.
Por esta razón, os proporcionamos, a continuación, una serie de enlaces a reportajes de prensa que están, en general, más equilibrados que la mayoría de los que se han publicado. En general, la fuente de información más fiable es www.kagyuoffice.org y os animamos a que la consultéis a menudo ya que estamos enviando comunicados frecuentemente como respuesta a los eventos que están cambiando constantemente,
Mis mejores deseos y gracias por vuestro apoyo,
Karma Chungyalpa
'India's handling of Karmapa issue shambolic' -“Zee News<
Slandering Karmapa - Deccan Herald
Tibetan Lama Faces Scrutiny in India -New York Times<
Why India is Investigating a Reincarnated Tibetan Lama -Time Magazine
Hidden Dragon, Crouching Lama -Cover Story, India Today Magazine
Karmapa Does not Deal with Donations -Times of India
Buddha's Not Smiling -Hindustan Times
Crisis in Exile -Indian Express
China: Officials Say Tibetan Lama Is Not a Chinese Spy as India Says -New York Times
Si os parece útil publicar estos links en vuestra página web o distribuirlos por otros medios, hacedlo líbremente,
Con agradecimiento,
La oficina administrativa del Karmapa
Comentarios