Con la cabeza en la India

Sasha, que está de retiro en Tso Pema, y casi nunca me llama, me ha llamado. Me ha explicado lo difícil que es estar de retiro, que no tiene nadie con quien hablar, que hasta hace dos días hablaba con una monja vecina, pero que se han enfadado. -Por eso me ha llamado -deduzco-, necesidad de hablar. Y que se ha dado cuenta de que, -sigue- cuando no estaba de retiro, se pasaba el tiempo criticando. Y que también se ha dado cuenta de que lo hacía porque era un modo de convencerse de que los demás eran malos y que eso quería decir que ella era buena , o, al menos, mejor que los demás. -Igual es por eso que me ha llamado -vuelvo a deducir- para contarme sus conclusiones. Y entonces, me he dado cuenta de que ella, que me ha llamado, tiene el corazón mucho más abierto que yo. Y, por supuesto, no me he atrevido a decírselo. No sea que me vuelva a llamar.

Traducido al castellano de http://www.kagyumonlam.org/English/News/Announcement/20120308_Long_Life_Activities.html por Mingyur Palmo Anuncio de una ceremonia especial de larga vida para los Señores de refugio, los dos hijos del corazón. Aquellos en el linaje del intrépido león de las nieves que consiguen el bienestar de los demás durante sus largas vidas. Se solicita a los grandes bodisatvas que tengan una larga vida y que enseñen el Dharma para el bien del Budadarma y de los seres. Los portadores de los nombres Shamar, Situ, Jamgön y Gyaltsap son los cuatro discípulos del corazón que sostienen el linage del decimosexto Gyalwang Karmapa, cuyo nombre es tan difícil de pronunciar:  Rangjung Khyabdag Rigpe Dorje. De los cuatro, hemos tenido demasiado poco mérito para ser capaces de ver la cara u oir la voz del tercer Jamgön Kongtrul, que fue como un león intrépido. No obstante, los tres restantes, y especialmente el Jamgön Vajradhara, el gran Goshri Tai Situ Kenting y el señor d...

Las casitas verdes son las casas de retiro de Sherabling. Y estoy, feliz y contenta, sintiéndome muy afortunada de poder disfrutar de este tiempo aquí. Mañana empezamos un retiro con Tai Situ Rinpoche de siete días y, a continuación, me encierro hasta San Juan. Abracitos a todos, os llevo en mi corazón, ¡hasta entonces!

Pues salir de la oficina de la policia para llegar al corazon de las ensenyanzas de SSKarmapa --en el unico taxi que me recogio y que iba a Sarnat con un hombre Tibetano que traia encargo especial para SS-- fue todo un vuelo sin motor. Y el aterrizaje en la cuarta nube a la derecha de las tierras puras y directa a los brazos de Carlos, Dani y todos los otros companyeritos de corazon fue mejor que un suenyo. Sarnat es muy especial, la cercania a SSKarmapa, que merendo con nosotros y nos dio ensenyanzas e iniciaciones cada dia, es algo tan familiar que calienta el alma como las hogueras de camping al anochecer. Una se sienta en el campito del monasterio, bajo los arboles de sandalo que han plantado SS Dalai Lama y SS Karmapa y mira hacia la terraza a la que se asoma SS de ratito en ratito. Los monjes de Thrangu Rinpoche son un encanto y nos acogen con alegria y un "hastaluego" o "hastalapuja", van aprendiendo frases en castellano y de anyo en anyo las practicamos, en...

Pues la saga sigue. Hoy a las 11 solo un papel raro de registro y no extension de visa. Como siempre, esta bien asi, "no problem, madam" y yo ya, quemada, no me creo nada-nada-nada. Llamada a la embajada, telefono de urgencia del consulado, y ahora con su consejo, sigo  a la espera de nueva entrevista con el superjefe de ayer, que llegara "despues de las cuatro" y mi avion que sale a las seis y media... tatatachan!!!! Vida de suspense, sin acentos y sin visado.

Yo sigo aquí, enmerdada hasta las orejas. Hoy de nuevo, no están los papeles. "Imposible, madam, quizás en 2 días. De todos modos usted tiene mucho tiempo hasta que le salga el avión a Sri Lanka. Usted vuela desde aquí ¿no?. Afortunadamente mi billete es desde Delhi, y les he explicado que tengo que recoger mis cosas en Bodghaya y en Dharamsala. Me miraron sin expresión y sin decir nada. Vacío. Puedo pagar cualquier gasto extra que sea necesario. Más vacío. Vuelva en dos días. Llame primero (un número que no funciona, claro). ¿Puedo llamar esta tarde? Sí. Nunca en mi vida, como ha ocurrido aquí, me había encontrado con nadie que tan fríamente intente hacerte sentir mal, mirándote a la cara con esa expresión en blanco. El dinero, qué cosas hace.

Ayer me querían deportar y no dejarme volver a este país nunca más. Media hora después, decidieron darme 12 días de extensión del visado. La razón del alto comisario: España ha ganado la copa del mundial de fútbol. Así que 12 días más de peregrinaje (si es que se deciden a darme los papeles mañana y no la semana que viene como proponían) y vuelo a Sri Lanka (me han obligado a comprar un billete de salida de la India). Ay, esta pacífica vida del Dharma. Dudando si hacerme guerrillera.

Hace ya mucho mucho tiempo, pero contenta de que hayan llegado, ahí van:

Igual que esas piezas de madera que se pliegan y despliegan descendiendo como si se contaran un secreto, testigo invisible que se desliza hacia el suelo. Hay algo que no se ve, algo que parece imposible. El engranaje policial de la India te envuelve con folios amarillos, escritos a mano, en signos indescifrables y diferentes grafías, llenos de cuños azules. Carpetas que se caen a tiras atadas con cordeles de estraza. Polvo y más polvo. Oficinas con armarios llenos de viejos papeles con las puntas rotas y retorcidas. Quinientas rupias dentro de un pasaporte que no miran. Certificados inexistentes, rutina sin sentido. El tiempo que pasa al lado del mar de Arabia.  Me voy a Varkala cubierta de flores, la luna llena me lleva. Más hospitales, calor y fatiga. La investigación para descubrir lo que es de verdad importante: España ha ganado la copa de fútbol.  Y seguimos esperando.

Llegada al hospital y susto. Noche, toses en los pasillos, calor y ruido. Demasiado nerviosa para poder dormir. Atrapada sin saber en dónde. Aprehensión, olores, ¿estoy dónde tengo que estar? Las almohadas muy altas, las camas muy duras, la luz fluorescente que corta el aire y naftalina escondida en todos los rincones acechando a mi dormido dolor de cabeza. Todos los virus flotando a punto de atacarme. Esta mañana mi amiga me ha tranquilizado: a ella no le ha funcionado el tratamiento, se ha pasado los tres primeros días llorando hasta que se ha acostumbrado. Al menos sentirse acompañada. Ha visto mucha gente mejorar, se consuela. Dice que lo mejor es estar con enfermos. Me he escapado, he recorrido la ciudad en autobús, es domingo. Casi todo cerrado, no como en el Norte, que el domingo es uno de los días más activos. Aquí las mujeres tienen la piel oscura y van vestidas con sari. En el pelo llevan jazmín, para enamorar a los maridos. Ha sido la primera vez que veo en la India mujeres ...

A este mar de Arabia lo cierran a las seis y media. Justo un pelo y medio antes de que añorezca.

"Studying the dharma is entirely up to you. If you want to study the dharma or you don't want to it's up you. There is no law telling you what to do. I am not the best person you should ask this advice. One thing I can say is think about it carefully. It's really up to you. And then if you think it's helpful then you take it, but it's entirely up to you." Khyentse Yangsi Rinpoche 8/6/10 "Estudiar el dharma es sólo decisión tuya. Si quieres o no quieres estudiar el dharma depende sólo de ti. No hay ninguna ley que te diga lo que tienes que hacer. Yo no soy la mejor persona para pedirle consejo acerca de esto. Lo único que puedo decir es que lo pienses cuidadosamente. De verdad que depende sólo de ti. Y si piensas que es útil, entonces lo tomas, pero es completamente una responsabilidad tuya." Khyentse Yangsi Rinpoche 8/6/10

Aquí os presento un trailer de la próxima película sobre Bodhgaya y el texto que escribió el director, con tres mujeres, mis amigas -qué lujo-, que tienen un corazón generoso, una perseverancia intensa, una energía inagotable y una devoción por SS Karmapa que les lleva más allá de sí mismas. Y esto no lo dice la película, lo digo yo, que lo he vivido in situ ... Lo que de verdad me gusta hacer es entrar en la acción... Cuando estoy meditando en la compasión no quiero mantenerla dentro de mi propia mente,  quiero ser capaz de mostrar ese poder a los demás. Su Santidad el Karmapa XVII Orgyen Trinley Dorje En nuestra película hemos integrado la historia de tres personas conectadas con el Karmapa que están comprometidas en una acción social significativa, aquí, en Bodhgaya. Una de ellas es una mujer francesa, Dominique , que es una enfermera cualificada y que está trabajando con los discapacitados. También tiene una pequeña escuela en un pueblo cercano. Ayer ...

Rumor hay... Una Nota de Dzongsar Khyentse Rinpoche publicada el 27 de Septiembre del 2010 Hay un rumor de que voy a ir a Bodhgaya y Sikkim para hacer algunos drupchens y plegarias. Todos vosotros debéis saber que todo está muy en el aire. Quién sabe lo que pasará entre ahora y entonces. Ha habido muchas peticiones y la gente está preguntando si estamos invitando a individuos. Debe de saberse que yo no estoy invitando a nadie, lo que no quiere decir que estáis vedados.  Dentro del corazón de cada uno de los miembros del primer mundo hay un George Bush, un Hu Jintao o un Tony Blair. Lo que estoy diciendo es que vienen desde sus paises del primer mundo a una nación en desarrollo esperando que todo tenga que ser exáctamente como es en su casa. Aquí en India, palabras como "retraso", "cancelación", "confirmación", "limpieza", "no hay problema", "sí" y "no" todas tienen diferente significado. Y, de hecho, si aprendes com...

A las 5 de la mañana, bastante fresquita, he tenido la sensación de que "ya falta poco". Aquí la cuestión: Teniendo en cuenta que llegaré -si no hay más retrasos- sobre las 11 de la noche y sabiendo que ya hace 2 días y 2 noches que he salido de Bodhgaya, y que el tren lleva solo 10 horas de retraso en un trayecto de 52 horas. ¿Cómo calificarías la llegada? a) Inminente. b) Ya falta poco. c) Falta mucho. d) No llegará nunca. El viaje esta resultando, como siempre en la India, un sorprendente y ameno retiro, en el que el Dharma se vuelve multicolor y me muestra sus variados reflejos de diamante. TIEMPO PERDIDO HACIA EL SUR Side-Upper. 3AC. Mi celda de retiro de lujo. Puedo sentarme con la espalda casi derecha siempre que no utilice cojín. Tengo una cortina (ahí el lujo) que me proteje de las miradas indiscretas, no hay ventana. Consigo hacer mis ejercicios de Qi Gong un poco retorcidos. Esta mañana he descubierto el mejor cajón de meditación del mundo. Sensaciones que sól...

He dejado el monasterio Vietnamita de Bodhgaya en el momento en el que el nuevo monje encargado me contaba sus historias:  Es un monje mongol, que ha vivido muchos años en China y que en cuanto ha visitado Lhasa, en los mismos pies del Palacio de Potala, los grandes lamas le han hecho todos los honores y lo han reconocido como un amigo de otras vidas. No ha vuelto a Tibet, piensa que, a estas alturas, sus viejos amigos estarán todos muertos. El sigue usando los hábitos therevada y pronto volverá a Vietnam. Hemos intercambiado buenos deseos y unas cuantas risas pensando en dónde nos volveremos a ver. A las 6 de la mañana no es fácil encontrar un rickshaw a las espaldas del gran Buda de Bodhgaya, pero, como si me hubiera olido, ahí estaba: dispuesto a ayudar con las maletas -cuatro- que llevo. Chenrezig de cuatro brazos -para cuatro maletas- desplegando su actividad. El autobús tenía que salir a las siete, pero a las siete y cuarto no parecía haber prisa -ni gente en el autobús-...

Notas del 19 de enero del 2011: Voy rápido porque aún quiero hacer unas cuantas plegarias y recitar las 37 prácticas del Bodhisattva antes de caerme rendida a los pies del árbol. Hoy es luna llena y cuatro amigos están de cumpleaños. Os escribo justo desde abajo del árbol Bodhi, con unos cuantos mosquitos que me observan atentamente mientras están aparcados en la red que me cubre. Todo está vibrando en el mismísimo lugar que SS Karmapa tenía el trono durante el Kagyu Monlam. La gamberrada ya está hecha. Sólo ha habido que esperar a que los vigilantes del templo vieran que todo estaba tranquilo y se fueran a dormir. Resultó muy fácil conseguir aliados, y, rápidamente, colocamos y encendimos casi 200 velitas en torno a los círculos de loto que marcan los pasos del Buda, inmediatamente después de su iluminación. Aquí una peliculita en flash que hice en mi primera visita a este sitio. El trabajo se llama sagrado y secreto y que viene al pelo para ilustrar esta noche que estoy pas...

ÚLTIMO COMUNICADO DE LA OFICINA ADMINISTRATIVA DEL KARMAPA 14 de Febrero del 2011. Dharamsala Su Santidad el Dalai Lama habló a los reporteros de nuevo el domingo, repitiendo sistemáticamente su mensaje de confianza en Su Santidad el Karmapa. En lo que es su cuarto comunicado público de apoyo, Su Santidad el Dalai Lama afirmó que el dinero confiscado es de donaciones no solicitadas. "Mucho dinero procede de seguidores de todo el mundo, incluída China, y el dinero no ha sido documentado apropiadamente", ha dicho Su Santidad el Dalai Lama durante una visita a Ajmer. El primer ministro de el gobierno Tibetano en el exilio, el catedrático Samdhong Rimpoché, también tuvo la gentileza de hacerle una cordial visita a Su Santidad Karmapa ayer, en su residencia temporal situada en el recinto del Monasterio de Gyuto. En relación a la compra en curso de un terreno por parte de la Fundación Karmae Garchen, nos gustaría reiterar que de ningún modo esto ha sido una transacción benamí *. E...

Nueva declaración del Labrang que podéis ver aquí en inglés: http://www.kagyuoffice.org/index.html#Feb11Statement SU SANTIDAD KARMAPA LIBERADO DE CARGOS POR EL GOBIERNO DE HIMACHAL PRADESH. 11 de febrero del 2011. Dharamsala. Esta tarde, Rjwant Sandhu, secretario jefe del gobierno de Himachal Pradesh dijo a los reporteros que "el Karmapa no está implicado. Tenemos razones para creer que algunas donaciones han sido ofrecidas para el monasterio y el Karmapa no tiene nada que ver con esto. Los funcionarios del monasterio son los que organizaban las cosas." El secretario jefe también fue citado diciendo: "El Karmapa es un líder religioso y tiene seguidores por todo el mundo. Respetamos sus actividades religiosas. No interferimos en ninguna cuestión religiosa. Tenemos un absoluto respeto por sus actividades religiosas y de ningún modo intentamos desviarlas ya que también somos conscientes del hecho que el Karmapa no está implicado en ninguna actividad monetaria ni en som...