Transmisión de enseñanzas de SS Karmapa por internet-- +++

Es muy tarde y estoy de nuevo en Thosamling. He llegado anteayer porque tenemos tres dias de enseñanzas con SSKarmapa en Gyuto. Y ahora, al llegar, me he enterado que las transmiten en directo por internet. ¡Qué alegría poderlas compartir con vosotros! Aquí os copipego el mensajito que han enviado la gente de Samye Dzong para los españoles, que está todo muy bien explicado;

• Enseñanzas de verano de SS el XVII Gyalwang Karmapa para discípulos internacionales
• Tema: “La guirnalda preciosa del camino supremo” de Gampopa“ (Lam-chog Rinchen Trengwa)
• Lugar: Monasterio Universidad de Gyuto, Dharamsala, India.
• Fecha: 18 junio 2010 - 20 junio 2010
• Horario español:
• Sesión matinal: 6.30 h – 8 h. (1h. menos en Canarias)
• Sesión tarde: 12.30 h. - 14 h. (1h. menos en Canarias)
• Conectarse en: http://www.karmapa-teachings.org/
• Sólo habrá traducción directa en directo en inglés y chino.

Y además acaban de subir los 7 estupendos vídeos de SSKarmapa - Versión final con la corrección. Traduzco rápido del mail que me acaban de enviar:

Hoy,  Khenpo Karma Namgyal del monasterio Karma Lekshey Ling en Nepal  ha sido muy amable al enviar información acerca de los siete maravillosos vídeos de SSKarmapa que quizás os guste
tener. Podéis pasar esta información a todo el mundo.

http://www.youtube.com/watch?v=pE2YDDWFlvw&feature=channel
SSKarmapa durante la clase de pintura y caligrafía que tutela el maestro Zen de Corea.

http://www.youtube.com/watch?v=apiPcMS8_KM&feature=channel
Canto de SSKarmapa con el monje cuyo apodo es Bai Karma.

http://www.youtube.com/watch?v=RGyoqznd-PU&feature=channel
Canto de SSKarmapa.

http://www.youtube.com/watch?v=ddiH9rhET9w&feature=channel
Canto de Bai Karma.

http://www.youtube.com/watch?v=5L7At6C9UgI&feature=channel
Canto que no está hecho por SSKarmapa.

http://www.youtube.com/watch?v=W6dpcuXqfWk&feature=channel
Canto de Bai Karma.

http://www.youtube.com/watch?v=a9B2BFA6mbo&feature=channel
Canto de Bai Karma.

Traducción o transliteración aproximada de los sitios sagrados en Tibet que están descritos en el vídeo de arriba, con su marca:

136 Lodrak
142 Finca de Marpa
209 Cueva de arriba de Milarepa
307 El místico valle occidental.
317 Sede sagrada del valle místico.
330 La torre de nueve pisos.
354 La morada de Milarepa que está en el lugar de arriba.
408 La fortaleza del caballo de cristal.
412 La montaña Tise de la nieve blanca (Mt. Kailash)
419 Lake Ma-Pham
428 Chu-dbar
Según el diccionario Tibetano-Inglés en la Red (Internet) Rangjung Yeshe, Chubar está en Tsang.
Además, se dice que "{chu dbar sprul pa'i pho brang} es dónde se manifestó el palacio de Chubar [en dónde murió Milarepa]." [ry]
429 Dag-lha Gampo
627 Sede de Pagdru Kagyü
653 Thölung Tsurphu
707 Sede de Barom Kagyü
722 Sede de Tsälpa Kagyü
730 Sede de Drikung Kagyü
754 Sede de Taklung Kagyü
818 Shug-gseb Kagyü
 Pido disculpas por cualquier falta en la traducción de esta lista, permíteme saludarle y enviarle montones de buenos deseos, Gaby, 16 de Junio.

Pues yo lo mismo en relación con el español. Abracitos a todos, y buenas enseñanzas.